Opublikowano

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania (ebook)

Okładka - Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania
ISBN/EAN: 9788394053789
Autor: Michał Podbielski
Data wydania: 2024-09-17
Format: EPUB, MOBI
Cena detaliczna netto: 42.85 zł
Podatek VAT: 5%
Cena detaliczna brutto: 44.99 zł
Dostępne na: Google Play Books (EPUB)
woblink.com (EPUB, MOBI)

Opis:
Oblubieniec bogini ziemi poszukuje obiecanego w proroctwach Naczynia, które ma odmienić życie ludów Kontynentu Prerii. Będąc daleko od domu, nie zdaje sobie sprawy z tego, że zeszłoroczne wtargnięcie do Epicentrum właśnie rodzi daleko idące konsekwencje.
W tym samym czasie Kamiennoręki zbiera armię mającą wyrwać Wysokie Stepy z rąk Imperium Koralu. Podczas swych działań szybko przekonuje się, że wróg nie stanowi jedynych przeciwności, a natura ludzka potrafi przysporzyć problemów nawet wśród sprzymierzeńców.
Jaką rolę odegrają tu Szare Płaszcze? Czy bogini Wody zainterweniuje? Jakie siły zetrą się ze sobą i jaki będzie finał pierwszego tomu serii „Wojny żywiołów”?

Opublikowano

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni (ebook)

Okładka - Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni
ISBN/EAN: 9788394053772
Autor: Michał Podbielski
Data wydania: 2024-09-16
Format: EPUB, MOBI
Cena detaliczna netto: 38.09 zł
Podatek VAT: 5%
Cena detaliczna brutto: 39.99 zł
Dostępne na: Google Play Books (EPUB)
woblink.com (EPUB, MOBI)

Opis:
W świecie, którym rządzą dwa żywioły, Ogień i Woda, rodzi się nowa siła. Właśnie następuje przebudzenie Ziemi. Żądne podbojów Imperium Koralu, będące pod opieką samej Pani Wody, porządkując własne prowincje, pozostaje ślepe na nowe zagrożenia.
W tym samym czasie na odległym kontynencie czciciele nadejścia bogini ziemi wyruszają na świętą pielgrzymkę do opanowanego przez potwory mistycznego Epicentrum.
Rodzą się kolejne wielkie siły, a to wszystko to dopiero początek…

Opublikowano

„Wojny żywiołów” część czwarta napisana

Książka napisana już od pół roku, niemniej lepiej późno ogłosić niż wcale. W okolicach końca wakacji autor zakończył pisanie czwartej części serii fantasy „Wojny żywiołów”.
Trzecia wciąż czeka na redakcję. Niestety zmiana dystrybutora pochłonęła nieco czasu i wymaga odrobiny czasu na stabilizację, stąd nieznana jest data wydania, ale jak już napisane, to na pewno wyjdzie!

Opublikowano

Literutopia – Powstania

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania

Polska fantastyka sobie radzi.
…przez całe ponad 700 stron nie ma momentu, w którym czytelnik narzekałby na brak wrażeń…
Skomplikowane wątki przeplatają się ze sobą, a na końcu nic nie okazuje się takie, jakie myśleliśmy, że jest…

Najbardziej porywające są tajemnice, zdrady, niesnaski i spiski. Ich skrzętne przemyślenie sprawia, że całość się gmatwa i rozszyfrowanie biegu dalszych zdarzeń jest trudniejsze. To sprawia też, że tak fantastyczne historie nabierają nieco więcej realizmu. Okazuje się bowiem, że postaci, mimo że wymyślone, odzwierciedlają doskonale ludzką naturę z jej wszystkimi wadami i zaletami…

To co? Gotowy na kawał niezłego fantasy?

Literutopia

Zobacz pełną recenzję na www.literutopia.pl.

Opublikowano

Zmiana dystrybutora

Z początkiem listopada następuje zmiana dystrybutora serii „Wojny żywiołów” na Motyle Książkowe. W związku z przetransportowaniem nakładów seria „Wojny żywiołów” może być chwilowo niedostępna na rynku (poprzedni dystrybutor ma maksymalnie 37 dni na przekazanie towaru, ale liczymy, że odbędzie się to sprawniej). Wszystkich, którzy odkładali zakup, zachęcamy do zaopatrzenia się w książki do końca miesiąca, aby uniknąć poszukiwań. Poniżej link z promocją – 30% taniej i darmowa wysyłka:
Wojny żywiołów w pantomasz.pl

Opublikowano

Addicted to books – Powstania

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania

Autor zabiera swoich czytelników w niezwykłą oraz chwilami wręcz magiczną podróż, podczas której całkowicie możemy oderwać się od rzeczywistości

To, co najbardziej zachwyciło mnie w całej serii to niezwykła wyobraźnia autora, która zabiera nas do zupełnie innego świata pełnego magii, niezapomnianych potyczek oraz niezwykle oryginalnych osobowości. Jeśli jeszcze nie czytaliście tej serii, to naprawdę bardzo gorąco Was do tego zachęcam!

Addicted to books

Zobacz pełną recenzję na addictedtobooksstories.blogspot.com.

Opublikowano

Maria na lubimyczytac.pl

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

„Wojny żywiołów” to połączenie dreszczowca politycznego, dramatu psychologicznego i fantasy, a zdolny autor zgrabnie prowadzi i rozwija wiele równoległych wątków.

Lektura tej książki wciągnęła mnie bez reszty. Z niecierpliwością czekam na więcej. 🙂

Maria na lubimyczytac.pl

Zobacz pełną opinię na Maria na lubimyczytac.pl.

Opublikowano

Addicted to books

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

Dzięki tej historii choć na chwilę możemy przenieść się do zupełnie innego, wypełnionego magią świata którego ani na chwilę nie chce się opuścić. Czytanie tej pozycji było dla mnie naprawdę niezwykłą przygodą, której przez długi czas nie zapomnę. Jeśli macie ochotę na opowieść pełną magii, intryg oraz zaskakujących zwrotów akcji, to ta książka jest zdecydowanie dla Was! Gorąco polecam!

Addicted to books

Zobacz pełną recenzję na addictedtobooksstories.blogspot.com.

Opublikowano

Biblioteczka ciekawych książek

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

książka naprawdę przypadła mi do gustu! Miałam wrażenie, że z każdą kolejną stroną roztacza się przede mną zupełnie inny świat.

Zdecydowanie polecam, bo jest to kawał dobrze napisanego polskiego high fantasy! Osobiście nie mogę się już doczekać, kiedy dorwę tom drugi

Biblioteczka ciekawych książek

Zobacz pełną recenzję na biblioteczkaciekawychksiazek.blogspot.com.

Opublikowano

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania

Okładka - Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania
ISBN/EAN: 9788394053727
Autor: Michał Podbielski
Data wydania: 2017-03-10
Oprawa: broszurowa
Format: 12×19,5 cm
Strony: 728
Cena detaliczna netto: 42.85 zł
Podatek VAT: 5%
Cena detaliczna brutto: 44.99 zł
Hurt i detal: chwilowo brak
Sprzedaż wysyłkowa: Patrz na Ceneo.pl

Opis:
Oblubieniec bogini ziemi poszukuje obiecanego w proroctwach Naczynia, które ma odmienić życie ludów Kontynentu Prerii. Będąc daleko od domu, nie zdaje sobie sprawy z tego, że zeszłoroczne wtargnięcie do Epicentrum właśnie rodzi daleko idące konsekwencje.
W tym samym czasie Kamiennoręki zbiera armię mającą wyrwać Wysokie Stepy z rąk Imperium Koralu. Podczas swych działań szybko przekonuje się, że wróg nie stanowi jedynych przeciwności, a natura ludzka potrafi przysporzyć problemów nawet wśród sprzymierzeńców.
Jaką rolę odegrają tu Szare Płaszcze? Czy bogini Wody zainterweniuje? Jakie siły zetrą się ze sobą i jaki będzie finał pierwszego tomu serii „Wojny żywiołów”?

Opublikowano

Zapraszamy po wydanie poprawione

Dystrybucja wydania poprawionego pierwszej części „Wojny żywiołów” dawno rozpoczęta. Książka już zaindeksowana na Ceneo.pl, gdzie zapraszamy wszystkich, którzy uważają, że po zakupy nie trzeba wychodzić z domu.
Cena okładkowa to 39,99 zł, ale na chwilę obecną w Ceneo.pl ogłaszają się sklepy, które oferują książkę nawet poniżej 30 zł, wliczając koszty przesyłki.
Zapraszamy:
Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni – zobacz na Ceneo.pl

Opublikowano

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni (wydanie II poprawione)

Okładka - Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni
ISBN/EAN: 9788394053710
Autor: Michał Podbielski
Data II wydania: 2016-07-01
Oprawa: broszurowa
Format: 12×19,5 cm
Strony: 648
Cena detaliczna netto: 38.09 zł
Podatek VAT: 5%
Cena detaliczna brutto: 39.99 zł
Hurt i detal: chwilowo brak
Sprzedaż wysyłkowa: Patrz na Ceneo.pl

Opis:
W świecie, którym rządzą dwa żywioły, Ogień i Woda, rodzi się nowa siła. Właśnie następuje przebudzenie Ziemi. Żądne podbojów Imperium Koralu, będące pod opieką samej Pani Wody, porządkując własne prowincje, pozostaje ślepe na nowe zagrożenia.
W tym samym czasie na odległym kontynencie czciciele nadejścia bogini ziemi wyruszają na świętą pielgrzymkę do opanowanego przez potwory mistycznego Epicentrum.
Rodzą się kolejne wielkie siły, a to wszystko to dopiero początek…

Opublikowano

2. Wyeliminuj powtórzenia bohaterów

Artykuł jest częścią cyklu opisującego redakcję tekstu w procesie opracowanym przez Michała Podbielskiego (autora serii fantasy „Wojny żywiołów”). Witam serdecznie 🙂
Pełen proces i odnośniki do pozostałych kroków znajdziesz tutaj.

W tej części zajmiemy się krokiem 2: Wyeliminuj powtórzenia bohaterów.

W poprzednim kroku oznaczyliśmy symbolem @ nasze postacie i ich synonimy. Teraz czas na zajęcie się powtórzeniami. A naprawdę warto zrobić to zanim zanurzymy się porządnie w tekście, bo przy dogłębnej redakcji będzie cała masa rzeczy, na które możemy zwrócić uwagę. Dlatego uprośćmy sobie życie i zajmijmy się wcześniej częścią z nich. Tutaj – powtórzeniami bohaterów, których bardzo łatwo można zidentyfikować w treści. Czytaj dalej 2. Wyeliminuj powtórzenia bohaterów

Opublikowano

Przygoda nadciąga wielkimi krokami!

Co prawda później, niż sądziliśmy, ale wydanie drugie poprawione pierwszej części serii fantasy „Wojny żywiołów” już coraz bliżej finału. Obecnie trwają prace nad składem. Zapewne całość będzie gotowa na czerwiec, jednak wydawnictwo postanowiło wprowadzić na rynek wydanie poprawione z początkiem lipca. W sam raz lektura na wakacje 😉

Druga część serii i zarazem pierwszego tomu, pod tytułem „Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Powstania”, pojawi się dwa miesiące później, z początkiem września. Znowu pierwotne plany były nieco inne, ale nigdzie się nie spieszy – wolimy dopiąć wszystko na ostatni guzik.

Opublikowano

1. Oznacz bohaterów

Artykuł jest częścią cyklu opisującego redakcję tekstu w procesie opracowanym przez Michała Podbielskiego (autora serii fantasy „Wojny żywiołów”). Witam serdecznie 🙂
Pełen proces i odnośniki do pozostałych kroków znajdziesz tutaj.

W tej części zajmiemy się krokiem 1: Oznacz bohaterów.

W trakcie redakcji tekstu będziemy mieli wiele wyzwań, w tym w znacznej mierze powtórzenia. Choć pewne popularne powtórki da się wyszukać maszynowo w kroku zero, to większość jest po prostu sytuacyjna – zależna od rozgrywającej się właśnie akcji. Ale jest pewien wyjątek… Co więcej, bardzo obszerny. Bohaterowie będą powtarzać się wielokrotnie i jesteśmy w stanie łatwo namierzyć ich jeszcze przed czytaniem tekstu. Po co i w jaki sposób? Czytaj dalej 1. Oznacz bohaterów

Opublikowano

0. Wyeliminuj popularne błędy

Artykuł jest częścią cyklu opisującego redakcję tekstu w procesie opracowanym przez Michała Podbielskiego (autora serii fantasy „Wojny żywiołów”). Witam serdecznie 🙂
Pełen proces i odnośniki do pozostałych kroków znajdziesz tutaj.

W tej części zajmiemy się krokiem zero: Wyeliminuj popularne błędy.

Czym są „popularne błędy” i czemu krok zero? Może najpierw zacznijmy od numeru – zero, bo ten krok jest NIEobowiązkowy (zwłaszcza, że częściowo znajduje się tu praca korekcyjna, a nie redakcyjna). Można spokojnie go ominąć, a większość rzeczy powinna wyjść potem.
No ale właśnie… powinna. Są takie cukiereczki, które czasem ciężko dostrzec, nawet kiedy jesteśmy świadomi, że są błędami. Możesz po prostu liczyć, że korekta to wyłapie, ale jak chcesz mieć pewność, to zadbaj o to. Albo samodzielnie, albo przynajmniej instruując korektora.
Drugim aspektem jest fakt, że popularne błędy w dużej mierze zależą Czytaj dalej 0. Wyeliminuj popularne błędy

Opublikowano

Jak porządnie redagować tekst

Witam.

Tym razem w ramach dzielenia się doświadczeniem opiszę, w jaki sposób podejść do redakcji, aby zapewnić jej wysoki poziom. W znacznej mierze będzie to walka z powtórzeniami, ale nie tylko, bo i inne dopieszczanie tekstu. Harmonii, układu, spójności – można rzec melodii w treści. Oczywiście końcowy efekt zależy od stylu autora, stopnia ingerencji i preferencji redagującego, niemniej z odpowiednim podejściem przynajmniej unikniemy pułapek. Czytaj dalej Jak porządnie redagować tekst

Opublikowano

Dopieszczanie drugiej części serii „Wojny żywiołów”

Niedawno rozpoczęły się dodatkowe prace redakcyjne nad drugą częścią serii „Wojny żywiołów” pod tytułem: „Przebudzenie Ziemi: Powstania”.

Chcemy dołożyć wszelkich starań, aby książka już w pierwszym wydaniu była jak najlepiej opracowana. Stąd, mimo że obie części zostały napisane jednocześnie (pierwotnie miały być jedną książką, ale objętość na to nie pozwoliła), druga zostanie wydana 1,5 roku po poprzedniej. Czyli jeszcze w tym półroczu. Przynajmniej takie są plany, ale jakość stawiamy na pierwszym miejscu, dlatego gdyby były opóźnienia, to nie mamy zamiaru się spieszyć.

Fani serii będą informowani o postępach na bieżąco 🙂

PS.
Pierwsza część serii już jest w końcowych fazach prac związanych wydaniem II poprawionym. Już przeszła ponowną redakcję i właśnie jest w fazie drugiej korekty. Planujemy wydać wersję poprawioną części pierwszej w tym samym czasie co część drugą.

Opublikowano 2 komentarze

Jak radzić sobie z powtórzeniami

Witam,

Dziś chciałbym podzielić się radami dotyczącymi pracy z powtórzeniami w trakcie poprawiania tekstu. A wcale nie musi być to takie proste, zwłaszcza gdy nagromadzą się w jednym miejscu.
Nadmiar powtórzeń (nawet celowych), może być źle odbierany, dlatego warto się zastanowić, gdzie chcemy je pozostawić, a reszty zwyczajnie się pozbyć.
Jako że osobiście zająłem się re-redakcją pierwszej części mojej serii fantasy „Wojny żywiołów”, przygotowując ją do wydania II poprawionego, wielokrotnie zderzałem się z miejscami, gdzie wybrnięcie z powtórzenia potrafiło sprawiać kłopoty. Pozwól, że podzielę się z Tobą moim doświadczeniem. Czytaj dalej Jak radzić sobie z powtórzeniami

Opublikowano

Re-redakcja na finiszu

Trwają już ostatnie prace re-redakcyjne, przygotowujące pierwszą część serii „Wojny żywiołów” do wydania II poprawionego.
Zaraz potem dalsze prace redakcyjne nad drugą, napisaną już, częścią serii.

Oba wydania planowane są na I półrocze 2016 roku.
Miał być I kwartał, ale w trosce o wysoką jakość redakcji i korekty, nie będzie żadnego pośpiechu.

Ps.
Trzecia część serii też już napisana – na razie czeka w kolejce.

Opublikowano

Marzenie Literackie

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

Wojny Żywiołów to magiczna wędrówka wiodąca przez potężne Imperium Koralu, oraz tajemniczy Kontynent Prerii w tle której toczą się zacięte bitwy pomiędzy dwoma potężnymi żywiołami

Poleciłabym zdecydowanie osobom gustującym w fantastyce

Marzenie Literackie

Zobacz pełną recenzję na marzenieliterackie.blogspot.com.

Opublikowano

Kasiek myśli

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

fabuła brzmi po prostu świetnie!

powieść o dynamicznej, wciągającej fabule. Szybko czytelnik wkręca się w akcję, jest ciekawy dalszych wydarzeń.

Osobiście jestem bardzo ciekawa kolejnych powieści autora, a tę książkę gorąco wam polecam!

kasiek-mysli

Zobacz pełną recenzję na kasiek-mysli.blogspot.com.

Opublikowano 3 komentarze

Wywiad z autorem serii „Wojny żywiołów”

Poniżej wywiad, czy seria pytań zadana mi (Michał Podbielski) przez jednego z członków forum Anduina, o pseudonimie Brat. Dla tych, którzy tam nie należą, a są ciekawi, pozwoliłem sobie zamieścić go również i tutaj. Jednocześnie oddaję honory i jako źródło podaję forum Anduina.pl Czytaj dalej Wywiad z autorem serii „Wojny żywiołów”

Opublikowano 2 komentarze

Trzecia część serii „Wojny Żywiołów” napisana

Właśnie napisana została kolejna cześć serii fantasy „Wojny żywiołów”. Przed nami jeszcze redakcja i korekta, ale historia jest już gotowa 🙂 Planowany termin wydania to pierwszy kwartał 2017 roku. Będzie to jednocześnie pierwsza część drugiego tomu serii.

W tej chwili, już od dłuższego czasu, trwają prace redakcyjne nad drugą częścią serii pod tytułem „Przebudzenie Ziemi: Powstania”, która ukaże się w pierwszym kwartale 2016 roku. Książka stanowi kontynuację pierwszej części „Przebudzenie Ziemi: Udręczeni”, która jest już dostępna w sprzedaży.

Opublikowano

zapiski-okularnicy.pl

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

to książka, która pobudziła moją wyobraźnię i ciekawość. Najchętniej od razu sięgnęłabym po kolejną część.

Jestem pod dużym wrażeniem tej lektury. Nie spodziewałam się, że aż tak mnie wciągnie.

…mogę polecić wszystkim fanom tego gatunku

zapiski-okularnicy.pl

Zobacz pełną recenzję na zapiski-okularnicy.pl.

Opublikowano

Szczere recenzje

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

Jeśli chcecie zupełnie oderwać się od rzeczywistości i na dobre kilka dni wsiąknąć w świat magii, to Wojny żywiołów są czymś dla was.

…przypomina nieco Sapkowskiego, nieco Tolkiena, a najbardziej chyba Grę o tron

…ten obszerny tom (debiut fabularny młodego autora) powinien z pewnością znaleźć się na półce każdego, nie tylko nastoletniego, wielbiciela stylizowanych na średniowiecze krain, tajemniczych stworzeń i magicznych pojedynków.

szczere-recenzje.pl

Zobacz pełną recenzję na szczere-recenzje.pl.

Opublikowano

Globster na lubimyczytac.pl

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

jest tu bezwzględność spotykana u Martina, ogromny wielowymiarowy świat i mnogość wątków ala Erikson, czy też dokładne opisy batalistyczne kojarzące mi się z Forgotten Realms.
…Czytając miałem często nieodpartą pokusę przekartkowania części stron aby zobaczyć co stanie się z moim ulubionym bohaterem.

…książkę mogę z czystym sumieniem polecić wszystkim fanom gatunku

Globster na lubimyczytac.pl

Zobacz pełną opinię na Globster na lubimyczytac.pl.

Opublikowano

Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni

Okładka - Wojny żywiołów. Przebudzenie Ziemi: Udręczeni
ISBN/EAN: 9788394053703
Autor: Michał Podbielski
Data premiery: 2014-12-05
Oprawa: broszurowa
Format: 12×19,5 cm
Strony: 672
Cena detaliczna netto: 38.09 zł
Podatek VAT: 5%
Cena detaliczna brutto: 39.99 zł
Dystrybucja hurtowa: Nakład wycofany

Opis:
W świecie, którym rządzą dwa żywioły, Ogień i Woda, rodzi się nowa siła. Właśnie następuje przebudzenie Ziemi. Żądne podbojów Imperium Koralu, będące pod opieką samej Pani Wody, porządkując własne prowincje, pozostaje ślepe na nowe zagrożenia.
W tym samym czasie na odległym kontynencie czciciele nadejścia bogini ziemi wyruszają na świętą pielgrzymkę do opanowanego przez potwory mistycznego Epicentrum.
Rodzą się kolejne wielkie siły, a to wszystko to dopiero początek…

Opublikowano

Klejnot

Dźwięki wtedy, dźwięki teraz i dźwięki przyszłości.
Spektakl życia, scena bogów, trosk i radości.

Spektakl końca dobiega z nowym reżyserem.
Z nowym sędzią i katem, co uznał go zerem.

Nadejdzie błyszcząc, siły mając za nic.
Klejnot, który ziemię zrani. I zrani aż do granic.

Michał Podbielski

Opublikowano

Ile?

Ile skrywasz, a ile ofiarujesz?
Ile oddasz, a ile skonsumujesz?
Ile pieszczot przygarniesz z dotyku?
Ile szeptu usłyszysz w oddechu?
Ile pragnień odkryjesz w spojrzeniu?
Ile ciepła odnajdziesz w marzeniu?

Michał Podbielski

Opublikowano

Na wiecznie zielonych pastwiskach

Zastanawiam się, czy zauważysz,
Która gwiazda rozbłysła jaśniej nad Twoim niebem,
Żeby towarzyszyć Ci w Twoich podróżach
I jak wiele otuchy doda Ci ta świadomość,
Kiedy już ją odkryjesz na niebie…

Z ciepłem przychodzi spokój i ukojenie.
Jak wiele ciepła w sercu może dać
Mała iskra na niebie,
Która świeci właśnie dla Ciebie?

Michał Podbielski

Opublikowano

Po spotkaniu

Kiedy podczas sztormu zrobiliśmy już pierwszy nocny zwrot,
Znów spojrzałem w niebo.
Ujrzałem przepiękną plejadę gwiazd,
Wyobraziłem sobie Twój uśmiech na tle nieba rozsianego gwiazdami
I znów zamarłem urzeczony…

Michał Podbielski

Opublikowano

Rozdarcie

Morze zachwyca, gdy jest Ci przyjazne,
Potrafi druzgotać gdy odmawia łaski.
Czuję się jak okręt pośród burz, mknący w nieznanym kierunku.

Przyjmuję łaski, gdy Morze je okaże.
Zmagam się ze sztormem, gdy (mi) ich odmawia.
Błądząc po otwartych wodach i szukając brzegu…
By odnaleźć spokój, lub by się roztrzaskać.
Czytaj dalej Rozdarcie